Translation of "lo volevo" in English


How to use "lo volevo" in sentences:

Te lo volevo dare, ma non mi hai dato il tempo.
I was gonna give it to you, but you left me.
(Risate) Beh, visto che non potevo avere il tè come lo volevo io, ordinai una tazza di caffè, che il cameriere mi portò subito.
(Laughter) Well, since I couldn't have my tea the way I wanted it, I ordered a cup of coffee, which the waiter brought over promptly.
Io lo volevo ma qualcosa mi tratteneva sempre.
I meant to, but something always held me up.
Da sempre. Te lo volevo dire.
I've wanted to tell you so for some time.
Io non lo volevo mangiare, ma non mi pareva fine sputarlo.
I wouldn't 've ate it, only I'm too ladylike to take it out o' me mouth.
Non lo volevo un altro figlio tuo, Michael!
I didn't want your son, Michael!
Mi ha chiesto se lo volevo rivedere.
Edward asked me if I wanted to see him again.
lo... volevo chiamarla, ma avevo paura di spaventarla.
I... I was gonna call her, but I was afraid I was gonna scare her.
lo volevo che ti mettessi con Ross tanto quanto te.
I wanted you to hook up with Ross as much as you did.
Non lo volevo a cristalli liquidi!
I specifically said no liquid-plasma screen.
lo volevo, ma tu non me lo hai permesso.
I did, but you wouldn't let me.
lo volevo solo diventare primo capo.
All I wanted was to be master diver.
Sì, ma non immaginavo che sarebbe andata così. lo volevo fermarli.
Yes, uh, I did. But none of this was, um... was supposed to happen.
Diceva che potevo essere tutto quello che volevo. Se davvero lo volevo abbastanza.
He used to say to me I could be anything I wanted as long as I wanted it enough.
"Lo volevo morto, lo volevo morto!"
I wanted him dead... I wanted him dead...
Te lo volevo dire ieri sera, ma sei svenuto, amico.
I was gonna tell you last night, but you passed out, man.
Era da una vita che lo volevo fare.
I've wanted to do that my whole life.
Lo volevo ancu'io ua ragae'e'ino, era la mia granue amuie'ione.
When I was growing up, it was my big ambition.
Mmh, non ho detto che non lo volevo.
I didn't say... I didn't want to.
lo volevo fare il professore di storia.
I wanted to be a history professor.
Lo so. lo volevo mettermi con te, non sai quanto.
I know. I've wanted to get with you, like, so hard.
Si ricorda la domanda che mi ha fatto quando mi ha offerto questo lavoro, e io non lo volevo?
You remember the question you asked me when you offered me this job and I didn't want it?
Non ce lo volevo il pizzo sul corpetto, e invece ce ne hanno messo il doppio.
I didn't want lace on the bust, instead they doubled it.
Volevo vincere la scommessa, lo volevo proprio e uh... non ci sono riuscito.
I wanted to win the bet too. I couldn't.
Io lo volevo solo perche' entrambi potessimo tornare ad Avalon.
I only wanted this so we could both return to Avalon.
Lo volevo solo uscire lungo il fiume.
I was just trying to get out along the river.
Ho succhiato via l'argento dal petto di Eric e gli ho salvato la vita, anche se non lo volevo affatto.
I sucked silver out of Eric's chest and saved his life even though I really didn't want to.
E se me ne fossi andato da questo paese quando lo volevo... nessuno sarebbe in questa situazione.
If I'd left this town when I wanted to nobody would be in this situation.
Sentite, non ve lo volevo dire ma ultimamente Alan viene spesso al mio studio.
You know, I wasn't gonna say anything, but Alan's been stopping by my office lately.
lo volevo imparare a giocare a baseball!
I wanted to learn how to play baseball!
No, no. lo volevo solo dirti...
No. No, I just wanted to tell you...
lo volevo che tu vivessi da me.
I wanted you to live with me.
Se era ancora vivo lo volevo fuori dai giochi.
If he was still alive, I wanted him off the playing field.
Ogni altra volta e' stato vero, lo volevo io.
Every other time, that was real, that was me.
Lo volevo... volevo vedermela da solo.
I wanted to do something for myself, you know?
Succosa lo volevo solo la sua password.
All I wanted was his password.
Avremmo dovuto lasciarlo morire alla nascita, ma io lo volevo.
We should have let it die at birth, but I wanted it.
Lo volevo fare dalla prima volta che ti ho visto.
I've wanted to do that since I first met you.
Va bene, non ve lo volevo ancora dire, ma sto progettando qualcosa di davvero speciale!
Okay, I wasn't going to tell you about this yet, but I have been working on something very big!
Pensero' a qualcosa, Ammiraglio, intanto Trench si trova dove lo volevo.
I'll think of something, Admiral. In the meantime, I've got Trench right were I wanted it.
Ha detto che ero libera di andarmene, se lo volevo.
He said I was free to go, if I wanted to.
Aveva perso il suo appartamento... e voleva che gli chiedessi di trasferirsi da noi, ma... non lo volevo attorno ai bambini.
He lost his apartment, wanted me to ask him to move in with us, but... I didn't want him around the kids.
L'ho fatto perche' lo volevo io.
I did it because I wanted to.
(Claire) lo volevo dirle di non occuparsi più del mio patrimonio.
I wished to tell you to cease all involvement in my affairs.
0.82624912261963s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?